How to put a price on conveniency?

This article/study offers a rule of thumb that would help renters evaluate the price difference between apartment rentals.